Je deviens traducteur.trice ou interprète en russe
Publié par Lou G. de l'Association Emmaüs Solidarités - CHU BONNEUIL
Publics aidés
- Personnes en situation d’exclusion
- Nouveaux Arrivants / Réfugiés
Mission sur le terrain
- 151 Quai du Rancy 94380 Bonneuil-sur-Marne
Pré-requis pour réaliser cette mission
- Parler russe couramment
Présentation de la mission
Nous recherchons des bénévoles traducteurs ou interprètes en russe pour certains de nos hébergés parlant uniquement russe ou peu français .
Notre mission est d'accompagner ces personnes afin de leur offrir un soutien adapté et efficace.
Pour cela, nous avons besoin d'interprètes ou de traducteurs compétents qui pourront nous aider à mieux accompagner ces personnes.
Sautez le pas
En tant que bénévole, vous aurez l'opportunité de :
- Faire une différence significative dans la vie de personnes en difficulté.
- Utiliser et développer vos compétences linguistiques.
- Travailler au sein d'une équipe dynamique et engagée.
- Contribuer à une cause noble et enrichissante.
Précisions
L'accompagnement se fera par téléphone.
- Réaliser une traduction, transposer un texte
Emmaüs Solidarités - CHU BONNEUIL valorise cette compétence pour cette mission. C’est l’occasion de la pratiquer sur le terrain, de progresser ou d'ajouter une nouvelle corde à votre arc.
Découvrez l'Association Emmaüs Solidarités - CHU BONNEUIL
Notre centre d'hébergement d'urgence accueille des hommes et femmes en situation de précarité. Nous nous engageons à offrir un environnement sûr et chaleureux, où chaque individu peut trouver un soutien adapté à ses besoins. Grâce à un accompagnement personnalisé nous visons à favoriser la réinsertion sociale et à redonner confiance à nos hébergés. Nous sommes à la recherche de bénévoles pour différents services qui seront tous enrichissants et essentiels, qui contribuent à améliorer le quotidien de nos hébergés. Merci!
En savoir plus
La mission est désormais complète
2 personnes déjà inscrites