Je fais l'interprétariat dans différentes langues
Publié par Mathilde L. de l'Association Viltaïs
Publics aidés
- Personnes en difficulté
- Nouveaux Arrivants / Réfugiés
Activité
Mission sur le terrain
- 63 Avenue Charles de Gaulle 71600 Paray-le-Monial
Pré-requis pour réaliser cette mission
- Parler différentes langues et/ou dialectes
Présentation de la mission
Nous recherchons des bénévoles pour apporter un appui de traduction dans le cadre de l'accueil de personnes réfugiées qui ne sont pas francophone ou pour qui l’anglais est insuffisant.
Précisions
L'interprète bénévole est appelé de façon ponctuelle à participer à des entretiens et à traduire les conversations entre le français et différentes langues et ou dialectes.
Les entretiens peuvent avoir comme thème le suivi administratif, la santé (accès aux droits, accès aux soins) ainsi que l'insertion.
Découvrez l'Association Viltaïs
VILTAÏS a la volonté de répondre au plus près aux besoins des personnes dans le respect de leur identité. Son action vise à favoriser leur autonomie et leur capacité d’expression afin que chacun puisse avoir les moyens d’exercer ses responsabilités. Le respect des personnes passant par la qualité de l’accueil qui leur est proposé, il porte une attention particulière aux conditions d’hygiène, de confort, d’intimité et d’esthétique des lieux d’accueil.
En savoir plus
La mission est désormais complète
7 personnes déjà inscrites