L'association Le Rocheton développe une action en faveur de l'égalité des chances face à la culture, aux sports et aux loisirs, auprès de familles issues de la communauté des gens du voyage, stationnant sur certaines aires d'accueil de Seine et Marne (Melun, Vaux le Pénil, Saint Fargeau Ponthierry, Combs la Ville et Savigny le Temple). Cette action est notamment soutenue financièrement par la CAF 77

Cette action est axée essentiellement vers les familles et les jeunes à qui l'on propose des activités et sorties. Or, certaines femmes évoquent régulièrement leur souhait d'apprendre l'anglais, soit pour pouvoir aider leur enfant dans leur scolarité, soit pour comprendre plus facilement certains contenus comme des textes de chansons par exemple ou tout simplement, par curiosité et intérêt. 

Ces femmes, qui pour certaines, ont été peu scolarisées du fait de l’itinérance de leur famille, souhaitent se prouver qu'elle peuvent encore acquérir de nouveaux savoirs. La localisation des aires d'accueil n'étant pas propice à la citoyenneté, les familles ne se sentent pas éligibles à aller vers les structures de droit commun et ces dernières ne vont pas non plus vers elles par méconnaissance du public et de ses besoins.