Je relève les publications internationales, les traduis, les résume sur la maladie Cystite Interstitielle/Syndrome Douloureux Vésical
Publié par Simone F. de l'Association Association Française de la Cystite Interstitielle
Public aidé
Personnes malades
Activités
Compétences recherchées
Autonomie
journalisme
Médecine généraliste et spécialisée
depuis chez vous
- maitriser l'anglais scientifique et/ou médical
En lien avec le comité de rédaction, votre rôle sera de participer à l’élaboration du magazine trimestriel par l’apport de résumés des publications internationales, rapports de conférences., toute actualité en rapport avec la maladie rare et orpheline Cystite Interstitielle/Syndrome Douloureux Vésical
vous souhaitez apporter vos compétences pour la reconnaissance d'une maladie rare, orpheline, douloureuse et handicapante
vous souhaitez apporter vos compétences pour la reconnaissance d'une maladie rare, orpheline, douloureuse et handicapante
Dans le cadre de cette mission, vous pourrez intervenir sur différents sujets en fonctions de vos disponibilités et compétences :
Recherche des sujets interessant la CI/SDV dans les revues scientifiques et médicales accessibles
Contribuer à la continuité des sujets traités
En collaboration avec notre chargé de communication, concevoir et diffuser des communiqués/dossier de presse
Compétences souhaitées :
Maitrise de l’anglais scientifique et médical
Bonnes compétences rédactionnelles
L'association française de la cystite interstitielle, créée le 10 janvier 2004 (publication au JO le 21 février et le 13 mars 2004) a pour objet l'aide aux personnes atteintes de cystite interstitielle. La cystite interstitielle (CI), qu'on ne doit pas confondre avec la cystite bactérienne classique, est une affection urologique rare et très invalidante. Maladie chronique de la vessie, la CI se rencontre à 90 % chez les femmes. Elle provoque d'intenses douleurs ainsi que des mictions fréquentes et urgentes de jour comme de nuit. Le manque d'autonomie qui en découle peut devenir tel que le malade n'ose plus sortir de chez lui, d'où un dramatique retentissement sur tous les plans (professionnel, social, familial, etc).