République Française

Mission bénévolat
Solidarité et insertion
Partager

Je participe à l'inclusion numérique et sociale des publics précaires en traduisant une application en néerlandais

Publié par Corentin Le Denmat de l'association

Association Reconnect

PUBLICS AIDÉS

Personnes en difficulté
Personne assise devant un ordinateur portable
Mission à distance
Réalisez cette mission de bénévolat
depuis chez vous ou en autonomie
Présentation de la mission

Les enjeux de la mission est de faciliter le parcours d'accès aux droits et l'inclusion numérique des publics précaires (réfugié.e.s, demandeur.euses d'asile, femmes victimes de violence, …) vivant en Belgique et Pays-Bas, qui parlent néerlandais.

Précisions

TACHE DE TRADUCTION D'UNE APPLICATION MOBILE : 

Je traduis le contenu (mots et phrases) d'une application mobile de coffre-fort numérique solidaire en néerlandais afin de faciliter son utilisation par des publics en situation de vulnérabilité.

Environ 150 mots ou phrases à traduire dans l'application.

Nous recherchons des profils maitrisant parfaitement cette langue (niveau maîtrise - C2) : 
 

Association Reconnect

Découvrez l'association Association Reconnect

Reconnect est une association loi 1901 qui développe des outils numériques pour faciliter l’insertion sociale des personnes en situation d’exclusion. Reconnect développe notamment un coffre-fort numérique solidaire qu'elle met à disposition des publics accompagnés par les professionnels de l'action sociale. Le coffre-fort numérique, c'est quoi ? C'est un espace numérique personnel et sécurisé proposé aux personnes en situation de précarité, qui leur permet de pérenniser des copies de leurs documents administratifs et de les partager avec les professionnels de l’accompagnement social.
En savoir plus
Association Reconnect
Ils recherchent 3 bénévoles
2 personnes déjà inscrites
À PARTIR DU
3 novembre 2021
JUSQU'AU
1 juillet 2022
Engagement minimum
1 jour
Vous pourriez aussi aimer …
Suivant