Je deviens interprète (toute langue) bénévole pour l'ONG Solidarités International
Publié par Nantenaina R. de l'Association Solidarités International
Public aidé
Tous publics
Activité
Compétence recherchée
Traduction, interprétariat
Bonjour à tous.tes !
Dans le cadre de semaines de formations techniques pour des acteurs de la solidarité international, ou bien d'évènements ponctuels d'information et de sensibilisation aux valeurs du milieu humanitaire, l'ONG Solidarités International recherche des interprètes bénévoles dans plusieurs langues (Anglais, Arabe, Espagnol, Allemand, etc.)
La montée en compétence de nos équipes sur le terrain humanitaire, ainsi que la prévention et la sensibilisation aux contextes évolutifs du monde qui nous entoure est un enjeux clé de notre travail. Il est donc pour cela primordial que chacun des acteurs associés à ces moments d'échange aient une compréhension claire des informations qui y sont partagées. Le rôle de l'interprète est donc clé dans cette transmission d'informations.
La montée en compétence de nos équipes sur le terrain humanitaire, ainsi que la prévention et la sensibilisation aux contextes évolutifs du monde qui nous entoure est un enjeux clé de notre travail. Il est donc pour cela primordial que chacun des acteurs associés à ces moments d'échange aient une compréhension claire des informations qui y sont partagées. Le rôle de l'interprète est donc clé dans cette transmission d'informations.
Cette annonce a pour visée d'alimenter notre base de bénévoles potentiels. Les évènements durant lesquels nous vous proposerons de vous mobiliser sont variés mais feront à chaque fois l'objet d'une nouvelle communication à minima un mois avant le dit-évènement. Les missions se déroulent principalement en présentiel au siège de l'ONG, toutefois si impossibilité de se déplacer pour les interprètes les interventions à distance sont possibles (un briefing sera organisé avant chaque session pour un rappel des différentes modalités)
L’ONG SOLIDARITÉS INTERNATIONAL vient en aide aux personnes frappées par les conflits et les violences, les épidémies, les catastrophes naturelles et climatiques et les effondrements économiques. Nos équipes humanitaires ont pour mission de secourir celles et ceux dont la sécurité, la santé et la vie sont menacées, en couvrant leurs besoins essentiels : boire, manger et s’abriter.
Ils recherchent 50 bénévoles
22 personnes déjà inscrites
Durée de la mission
1 jour par mois
peut varier mais toujours entre le lundi et le vendredi